아재가 무언가 새롭게 알아가는 것들

언어유희 22 = 20 (오늘의유머 게시판에서)

레기통쓰 2023. 5. 12. 10:54

22 = 20 을 수학적으로 증명하면

22는 이십이다. 20도 이십이다. 그러므로 20 = 22 (증명 끝)

 

반론) 한국어로만 증명되므로 맞는 증명일 수는 없다. 

 

그래서 22 = 20 를 영어로 증명하면

22 is twenty two and 20 is twenty too. So 22 = 20 (QED)

 

언어 유희이다. 난 좀 많이 웃었다.

 

 

사족) 

증명이 끝났다는 표시를 영어권(라틴어계열) 쪽에서는 소문자로 q.e.d.나 온점을 빼고 QED라고 쓴다. 라틴어 Quod Erat Demonstrandum의 약자로, 유클리드와 아르키메데스가 쓰던 "ὅπερ ἔδει δεῖξαι"를 라틴어로 옮긴 것이다. 영어로 직역하면 What was to be demonstrated(shown), 한국어로 직역하면 '증명되었어야 했던 것'이다. (나무위키 해당항목에서 긁어옴)